Now transliteration should work even when --latin1 is given.
The tables were completed by running a script calling Text::Unidecode.
The transliteration continues to be language and context insensitive so it is
going to work better for some languages than others.